Lirik Lagu Lemah Teles, Chord Gitarnya, dan Maknanya

Lirik dan Chord Lemah Teles – Lemah Teles dalam literasi bahasa Indonesia memiliki makna Tanah Basah yang sering kali dikaitkan oleh masyarakat Jawa sebagai karma bagi seseorang. Lagu Lemah Teles yang dipopulerkan Happy Asmara ini bercerita mengenai seseorang yang dijanjikan oleh pasangannya akan bersama selamanya, tetapi ternyata janji tersebut tak ditepati.

Dalam YouTube Music Interactive, lagu ini telah ditonton hingga 65 juta kali ketika artikel ini ditulis. Beberapa platform musik pun masih memasukan lagu ini ke dalam daftar lagu dangdut favorit pendengar karena memang easy listening serta memiliki makna yang mendalam.

Berikut lirik lagu Lemah Teles, terjemahan, chord gitar, serta biografi singkat Happy Asmara!

Lirik Lagu Lemah Teles dan Terjemahan

Kowe mbelok ngiwo nengen tanpo nguwasne mburi

Tak tabrak kowe loro iki salahe sopo

Yen kowe wes ra tresno ngomong ojo trus lungo

Awas nemoni apes lemah teles gusti sing bakal mbales

 

Jujur ati iki loro

Durung biso nompo kenyataan

Tanduran sing wes tak sirami

Malih dadi awu ireng diobong karo kahanan

 

Biyen janji bareng-bareng

Ngrasakne susah lan seneng

Saiki kowe medotke angen-angen

Tak kuatne ati yen kudu kelangan, hoo-oo

 

Kowe mbelok ngiwo nengen tanpo nguwasne mburi

Tak tabrak kowe loro iki salahe sopo

Yen kowe wes ra tresno ngomong ojo trus lungo

Awas nemoni apes lemah teles gusti sing bakal mbales

 

Jujur ati iki loro

Durung biso nompo kenyataan

Tanduran sing wes tak sirami

Malih dadi awu ireng diobong karo kahanan

 

Biyen janji bareng-bareng

Ngrasakne susah lan seneng

Saiki kowe medotke angen-angen

Tak kuatne ati yen kudu kelangan

 

Kowe mbelok ngiwo nengen tanpo nguwasne mburi

Tak tabrak kowe loro iki salahe sopo

Yen kowe wes ra tresno ngomong ojo trus lungo

Awas nemoni apes lemah teles gusti sing bakal mbales

 

Kowe mbelok ngiwo nengen tanpo nguwasne mburi

Tak tabrak kowe loro iki salahe sopo

Yen kowe wes ra tresno ngomong ojo trus lungo

Awas nemoni apes lemah teles gusti sing bakal mbales

 

Lemah teles gusti sing bakal mbales

Terjemahan Bahasa Indonesia

Jujur hatiku sakit

Belum bisa menerima kenyataan

Tanaman yang telah saya sirami

Berubah menjadi abu hitam yang terbakar dengan situasi

 

Dulu berjanji untuk bersama

Merasa sedih dan bahagia

Sekarang kamu memutus angan-angan

Ku kuatkan hati untuk kehilangan

 

Kamu berbelok ke kiri dan ke kanan tanpa melihat ke belakang

Tak tabrak sakitmu ini salahnya siapa

Jika kamu sudah tidak cinta bicara, jangan terus pergi

Hati-hati kena karma, tanah basah tuhan yang akan membalas

 

Jujur hatiku sakit

Belum bisa menerima kenyataan

Tanaman yang telah saya sirami

Berubah menjadi abu hitam yang terbakar dengan situasi

 

Dulu berjanji untuk bersama

Merasa sedih dan bahagia

Sekarang kamu memutus angan-angan

Ku kuatkan hati untuk kehilangan

 

Kamu berbelok ke kiri dan ke kanan tanpa melihat ke belakang

Tak tabrak sakitmu ini salahnya siapa

Jika kamu sudah tidak cinta bicara, jangan terus pergi

Hati-hati kena karma, tanah basah tuhan yang akan membalas

 

Kamu berbelok ke kiri dan ke kanan tanpa melihat ke belakang

Tak tabrak sakitmu ini salahnya siapa

Jika kamu sudah tidak cinta bicara, jangan terus pergi

Hati-hati kena karma, tanah basah tuhan yang akan membalas

 

Hati-hati kena karma, tanah basah tuhan yang akan membalas

 

Chord Gitar Lemah Teles

Lemah Teles – Happy Asmara

 

[Intro] C G/B Am A

Dm A Fm G

 

C G/B Am

jujur.. ati iki loro

F           G            C

durung iso.. nompo kenyataan

E                      A

tanduran sing wes tak sirami

Dm

maleh dadi awu ireng

G

di obong karo kahanan

 

C            G/B        Am

mbiyen janji bareng bareng

F             G              C

ngrasakke susah lan seneng

E                   Am

saiki kowe medotke angen angen

F                        G

tak kuatke ati yen kudu kelangan

 

[Chorus]

 

C                         G

kowe mbelok ngiwo nengen

Am                     Em

tanpo nguwaske mburi

F                         Em

tak tabrak kowe loro

Dm                   G

iki salahe sopo

 

C                     G

yen kowe wes ra tresno

Am                   Em

ngomong ojo t’rus lungo

F                    Em

awas nemoni apes

Dm

lemah teles

G                    C

Gusti sing.. bakal mbales

Makna Lagu Lemah Teles

Lemah teles dalam artian bahasa Indonesia, yakni Tanah Basah. Bercerita mengenai seseorang yang ditinggal oleh kekasihnya tanpa ada kepastian, atau lebih tepatnya di ghosting jika dalam bahasa anak masa kini. Pergi tanpa pamit, meninggalkan harapan yang telah tumbuh dan membiarkannya hancur oleh keadaan.

Kata kata Lemah Teles ini kerap di gunakan dalam peribahasa dan persajakan seperti Lemah Teles , mugo Gusti sing bales atau dalam bahasa Indonesia

“ Tanah Basah , semoga Tuhan yang membalas”.

Lemah Teles memang memiliki artian yang dalam bagi masyarakat Jawa khususnya bagi orang Jawa yang masih memakai bahasa Jawa untuk berkomunikasi sehari hari.

Nah peribahasa lemah teles juga kerap kali digunakan untuk doa apabila kita tersakiti supaya pelaku yang menyakiti mendapatkan balasan yang setimpal dari Tuhan.

Biodata Happy Asmara

• Nama lengkap: Heppy Rismanda Hendranata
• Nama panggung: Happy Asmara
• Nama Panggilan: Happy
• Tempat, Tanggal Lahir : Kediri, 10 Juli 1999
• Provinsi: Jawa Timur
• Kewarganegaraan: Indonesia
• Pendidikan : SMP Negeri 2 Kras; SMA Negeri 1 Knadar; Universitas Terbuka Jurusan PGSD.
• Agama: Islam
• Tinggi: 164 cm
• Profesi: Penyanyi
• Hobi: Menyanyi
• Twitter: @happy_asmara
• Instagram: @happy_asmara77
• Tiktok: @happyasmara
• Youtube: Happy Asmara Music

Profil Happy Asmara

Ketika usia Happy masih muda belia, Happy Asmara terlebih dahulu menemukan bakatnya sebagai model di mana, Happy pernah tampil dalam majalah anak-anak. Lalu, seiring dengan bertambahnya usia, dia pun menyadari mempunyai bakat lain di bidang musik. Kesadaran tersebut mendorongnya untuk mulai mengasah kemampuan vokalnya ketika memasuki jenjang SMP.

Meskipun demikian, Happy tak langsung terbang ke Jakarta serta memulai karirnya di sana, melainkan mengisi panggung hiburan di domisili asalnya, yakni Kediri. Happy berpindah dari satu panggung ke panggung yang lainnya dalam berbagai jenis pesta, mulai dari perkawinan hingga festivak. Memasuki usia SMA, Happy diajak bergabung oleh perusahaan rekaman dan melibatkan diri dengan berbagai orkes dangdut.

Tak hanya itu, Happy juga mempunyai kemampuan genre yang luas di mana pernah menjadi vokalis dalam sebuah band indie. Bahkan, Happy pernah juga membawakan lagu dengan genre rock dalam berbagai kesempatan, seperti menjadi penyanyi punk dan pengamen.

Barulah di tahun 2016, Happy pertama kali tampil dalam acara bergengsi usai mengikuti program D’Academy musim ke-4. Sayang sekali, Happy tak berhasil masuk ke tahap yang berikutnya karena tidak mengangkat telepon dari pihak penyelenggara pada masa itu. Happy menyangka telepon tersebut hanya dilakukan oleh orang iseng belaka dengan tujuan untuk menipu, padahal dirinya lolos seleksi untuk ke tahap berikutnya yang dilakukan di Jakarta.

Tahun 2019, nama Happy meledak di antara internet Indonesia karena unggahan lagunya dengan judul Tak Ikhlasno. Bahkan, single tersebut sempat menempati posisi trending serta berhasil meraih jutaan penonton.

Selanjutnya, di tahun 2022, Happy akhirnya berhasil merilis album pertamanya dengan tajuk Bikin Happy. Selama perjalanannya, Happy mengakui didukung penuh oleh keluarga, bahkan sang ayah memegang posisi dalam manajemennya.

Fakta Menarik

• Penyanyi dangdut yang terkenal berkat lagunya yang berjudul Dalan Liyane, sebelum terjun menjadi penyanyi dangdut, Happy terlebih dulu menjadi penyanyi musik pop.
• Ketika usianya masih muda yakni diusia 8 tahun, Happy sudah menunjukkan ketertarikannya menjadi artis. Ia mulai mengikuti casting dan menjadi model majalah anak-anak.
• Mulai terkenal menjadi penyanyi dangdut, Happy ternyata memiliki fans club sendiri yang bernama PASHATI (Pasukan Happy Asmara Sejati).
• Meski telah terkenal menjadi penyanyi dangdut top di Jawa Timur, Happy masih tetap ramah kepada orang lain dan memilih tampil dengan gaya sederhana.
• Karirnya yang mulai menanjak, lagunya yang berjudul Sambal Terasi dan Benci Kusangka Sayang mulai digemari oleh pendengar hingga trending di YouTube.
• Happy mengenyam pendidikan di Universitas Terbuka serta mengambil jurusan PGSD. Selain memiliki impian untuk menjadi penyanyi dangdut, Happy juga memiliki impian untuk menjadi seorang guru.
• Sebelum namanya terkenal di dunia maya maupun dunia nyata, ia lebih dulu terkenal di wilayah Jawa Timur. Berkat lagunya yang kerap trending di YouTube, ia kini menjadi terkenal di Indonesia.
• Selain pandai bernyanyi dengan cengkok dangdut maupun pop, ia juga pandai menciptakan lagu. Di lagu yang ia rilis terdapat juga lagu karangannya.
• Ia pernah mengikuti ajang pencarian bakat D’Academy 4 dan mendapatkan golden ticket. Namun, ia tidak berangkat ke Jakarta karena tidak mengangkat telepon dari pihak panitia yang dikiranya telepon penipuan.
• Ia dan Denny Caknan berpacaran di tahun 2020, tapi putus pada Juni 2021.
• Setelah beberapa bulan dikabarkan tak saling bicara lagi, hubungannya dengan Denny mulai membaik saat ia mengucapkan selamat ulang tahun pada Denny di bulan Desember 2021.
• Kemesraan mereka pun kembali terlihat tatkala mereka berdua sama-sama menghadiri acara penikahan Danang DA.

Single

• Suwun Lorone (2022)
• Tanpo Aku (Sing Ati-ati) (2022)
• Tukangku Sayang (2022)
• Siji Wektu (2021)
• Tak Warahi Carane (2021)
• Ojo Dadi Pecundang (2021)
• Purik (2020)
• Wes Tatas (2020)
• Iri Bilang Boss (2020)
• Bahagiamu (2020)
• Sampun Lilo (2020)
• Kebal Kelaran (2020)
• Ojo Geton (2019)
• Balik Kanan Wae (2019)
• Tak Ikhlasno (2019)
• Salah (2019)

Kolaborasi

• Tepung Kanji 2 – feat James AP (2022)
• Hayu Gasken A – feat Putih Abu-Abu (2021)
• Satru – feat Denny Caknan (2021)
• Diungkit-ungkit – feat Vichi Mahardica (2021)
• Cemburu – feat Lenk (2020)
• Ojo Di Getuni – feat Mahesa Ofki (2020)
• Aku Sing Berjuang Kowe Sing Disayang – feat Pakle, RPH, Ndarboy Genk, dan
• Pendhoza (2020)
• Bertepuk Sebelah Tanga – feat Gamma1 (2020)
• Pepujaning Ati – feat Staso Prasetyo (2020)
• Dungo – feat Cak Percil (2020)
• Getun Mburi – feat Denny Caknan (2020)
• Ati Dudu Wes – feat Didi Kempot (2020)
• Ra Bakal Keganti – feat Dwi Putra (2020)
• Sotya – feat Eny Sagita (2020)
• Bisane Mung Nyawang – feat Eny Sagita (2020)

Album

• Happy Asmara, Vol. 1 (8 Oktober 2022)
• Bikin Happy (4 Maret 2022)
• Happy Asmara Terbaik (21 Juli 2020)
• Pingin Sayang (22 Januari 2020)
• Samudra Record Live (1 Januari 2019)

Album Kompilasi

• Pop Nusantara (20 Mei 2021)
• Vita Happy – dengan Vita Alvia (3 Maret 2020)

Album Kolaborasi

• Pakeliran 2021 – Kehangatan Widodari – dengan Denny Caknan, Danang (27 April 2022)
• Album Terakhir Didi Kempot – dengan Didi Kempot, Yuni Shara (11 Mei 2020)
• Pakeliran (Live) – dengan Denny Caknan (7 Desember 2020)
• The Best OM KLASIKA Vol.2 – dengan Maya Natasya, Nella Kharisma (20 Maret 2019)
• The Best OM KLASIKA Vol.1 – dengan Ananda Sen, Nella Kharisma (9 Maret 2019)
• Goyang Asyik – dengan Jihan Audy, Nella Kharisma (9 Maret 2019)
• New Arista Bintang Nusantara Vol.2 – dengan Adi Gaclex, Dewi Ayunda, Nella Kharisma, Vita KDI (4 Oktober 2017)
• Spesial Melancolis – dengan Mahesa, Vita Alvia (12 Januari 2017)
• Dangdut Super Hero – dengan Mahesa, Vita Alvia (20 Agustus 2016)

Baca juga:

• Profil Abah Lala Pencipta Lagu Ojo Dibandingke Beserta Lirik-Nya!
• Rekomendasi 12 Lagu Kenangan Terbaik dari 80-90’an Beserta Liriknya
• Lirik Terlalu Manis dari Slank serta dan Chord Gitar Lagu-Nya!
• 10 Lagu Batak Populer Saat Ini Lengkap Dengan Makna dan Liriknya
• Lirik Suci Dalam Debu Beserta Chord Gitarnya
• Lirik dan Chord Gitar Lagu Hati-Hati Di Jalan Serta Profil Tulus 
• Lirik dan Chord Gitar Lagu Apa Kabar Sayang Oleh Armada